致澳門廠商聯合會季刊

　　承蒙 貴會邀請，本人不勝榮幸。現謹以此文敬獻 貴會成員及讀者，以資相互溝通與交流。

　　憶過去，澳門製造業為澳門帶來褔址，為市民提供生計，為外匯儲備貢獻良多。看現在，澳門的發展，製造業也有重大貢獻。雖然經濟發展轉向服務業，製造業比重下降，但是製造業生產總值還在上升，以製造業為生計的市民還在增加。更重要的是，製造業為澳門經濟多元化的貢獻和意義，澳門廠商的自強不息、敬業精神、已經成為澳門的一筆財富。

　　自成立以來，澳門廠商聯合會本著“發展澳門工業，謀求會員利益”的宗旨，發揮政府與業界的橋樑作用，團結凝聚廣大的中小企業，努力提高競爭力，積極拓展境外市場，為澳門製造業的發展作出了巨大的貢獻。本人藉此機會向 貴會、貴會成員及廣大的製造業者致以崇高的敬意。

　　金融業是為經濟發展，企業生產和市民生活提供金融服務的一個行業，是與國計民生息息相關的一個行業。作為監管機構，澳門金融管理局主要職責是協助特區政府制定和實施貨幣、金融、外匯及保險政策; 指導、統籌、監察、監管金融市場; 確保貨幣的內部穩定、對外償還能力和完全可兌換性； 行使中央儲備庫職能和外匯管理人職能; 維持金融體系穩定。簡而言之，我們的主要職責就是維持金融體系的穩定，促進金融業的健康發展。

　　金融業與製造業本來就是密不可分，金融業本來就是服務於製造業。因此，我們會繼續本著服務社會、服務市民的宗旨，繼續與業界保持良好的溝通與合作，繼續致力於製造業經營環境的改善，也歡迎業界對我們的工作進行監督和提供建議。

　　在此，我衷心祝願澳門製造業一路順風，再創佳績，也祝願澳門廠商聯合會會務興隆，蒸蒸日上。